Согласно рассказу Сергея Довлатова, один ленинградский поэт смог задать по-французски только этот простой вопрос. О том же хотел спросить на другом иностранном языке выпускник престижного московского вуза, но совершил ту же ошибку, что и персонажи классического американского фильма 1940-х годов. В двух словах воспроизведите эту ошибку.