Переведите на французский язык "скользящая".