Переведите на английский язык "записная книжка".