{"answer":"\"Иншаллах\".","author":"Максим Евланов (Харьков)","batch_info":{"date":"12-Nov-2016","description":"Фестиваль \"Флаг Азербайджана - 2016\" (Киев), посвященный Дню Государственного Флага Азербайджана","filename":"azflag16.json","url":"/znatoki/boris/reports/201611KievAzerbaijan.html"},"comment":"Переводится словами \"Если пожелает Аллах\"; это ритуальное молитвенное\nвосклицание символизирует смирение перед волей Аллаха и обычно\nсопровождает высказывания о событиях, которые должны произойти в\nбудущем.","comment1":"Вопросы пакета тестировали: Алексей Акименко, Арсэн Атнагулов, Дмитрий\nВеликов, Марианна Выдревич, Юрий Выменец, Андрей Данченко, Глеб Дрепин,\nМихаил Иванов, Мария Колосовская, Александр и Мария Колышкины, Владислав\nКороль, Александр Кудрявцев, Екатерина Лебедева, Максим Мерзляков,\nАлександр Огнев, Кирилл Пиксендеев, Денис Попов, Катерина Рыжова,\nКонстантин Сахаров, Антон Снятковский, Алиса Хабирова, Михаил Шевель,\nСерафим Шибанов, а также команда \"От Винта - Братья по фазе\".","description":"Википедия утверждает, что это восклицание восходит к суре Аль-Кахф\nКорана. В опубликованной 19 мая 2015 года на азербайджанском сайте\nopen.az статье \"Рамазан 2015\" это выражение встречается в предложении,\nсообщающем, что первый день поста будет 18 июня. Воспроизведите это\nвосклицание.","id":"Вопрос 14","next":234007,"num":9300,"redacted_by":"Дмитрий Башук (Харьков)","source":"1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Иншааллах\n2. http://www.open.az/novosti/prazdniki/160689-ramazan-2015.html","tour":"6 тур"}