{"answer":"\"We Can Do It!\" [уи кэн ду ит].","author":"Наталья Яковлева (Пермь - Москва)","batch_info":{"date":"19-Sep-2015","description":"Фестиваль \"Игра Первопрестольной - 2015\" (Москва)","filename":"igrper15.json","url":"/znatoki/boris/reports/201509Moscow.html"},"comment":"Культовый плакат Джея Ховарда Миллера на самом деле вовсе не был ни\nвоенной пропагандой, ни феминистским манифестом. Миллер создал серию\nмотивационных плакатов для работников завода, к которым и относится\nместоимение \"we\" [уи] - \"мы\". К тому же это может быть акронимом либо\nслов Westinghouse employees [вестингауз эмплоиз], то есть \"сотрудники\nВестингауз\", либо названия предприятия Westinghouse Electric [вестингауз\nэлектрик].","comment1":"Редакторы благодарят за тестирование, ценные замечания и иную помощь при\nподготовке пакета Андрея Ярмолу, Юрия Разумова, Александра Котлярова,\nАлександра Мосягина, Павла Столярова, Василия Сабирова, Алексея Гилёва,\nВладимира Павлова, Андрея Сметанина, Александра Матюхина, Марину и\nДениса Лагутиных, Нину Семушину, Михаила Сурина, Максима Мерзлякова,\nНиколая Коврижных, Александра Коробейникова, Наиля Фарукшина, Максима\nМанжосина, Андрея Шумакова, Эдуарда Голуба, Викторию Маландину, Антона\nТахтарова, Евгения Миротина, Дмитрия Панайотти, Анатолия Фролова,\nНиколая Лёгенького, Александра Фокина, Анну Ефимову, Бориса Савельева,\nБориса Моносова, Александра Пономарёва, Александра Митрякова и команду\n\"ААА\".","description":"Известное произведение было создано для американского завода\nWestinghouse Electric [вестингАуз элЕктрик] в 1943 году.\nИсследовательница пишет, что в первом слове названия современники видели\nобращение лишь к тем, кто работал на этом заводе. Напишите название\nэтого произведения.","id":"Вопрос 10","next":325998,"num":92645,"redacted_by":"Алексей Бороненко (Челябинск - Москва), Наталья Яковлева (Пермь -\nМосква)","source":"1. http://thesocietypages.org/socimages/2011/01/04/myth-making-and-the-we-can-do-it-poster/\n2. http://en.wikipedia.org/wiki/Rosie_the_Riveter\n3. http://en.wikipedia.org/wiki/We_Can_Do_It!","tour":"Второй день. Кубок пламени. 2 тур"}