Немцы отнесли этого персонажа культовой книги к тем, кто дал имя элементу. Судя по "оригинальному" названию его народа и мнению об этом народе другой культовой книги, этот персонаж должен быть весьма зловредным существом. В разных переводах имена этого персонажа разнятся; вам надо будет назвать его имя из популярного, но неофициального перевода. Надеюсь, вам помогут сделать это два хорошо известных человека (результаты деятельности которых не всеми оцениваются положительно). Если "источник" фамилии первого из них перевести на близкий (ныне - государственный в его родных краях) язык, а после этого перевода просто добавить фамилию второго, то в совокупности получится искомое имя, которое и должно стать вашим ответом.