{"answer":"Митрофан Простаков и Барт Симпсон.","author":"Юрий Выменец","batch_info":{"date":"00-000-2000","description":"Internet Grand Prix VI (весенний турнир)","filename":"igp6v.json","kind":"И"},"comment":"\"Не хочу учиться, а хочу жениться\" - говорил Митрофанушка. \"We don't\nneed no education\" - вторили ему участники группы \"Пинк Флойд\" в песне\n\"Another brick in the wall\". Десятилетний Барт Симпсон, персонаж\nмультсериала \"Симпсоны\", проводит больше времени в кабинете директора,\nчем в классе. А вот жениться ему еще рановато. Фамилия \"Simpson\"\nбуквально значит \"son of a simpleton\" - сын простака.","description":"Фамилии этих двоих значат одно и то же, но на разных языках.\nПо-видимому, с помощью этих фамилий авторы хотели подчеркнуть не слишком\nвысокий уровень интеллекта своих персонажей. Лапидарное высказывание\nстаршего из этих персонажей состоит из двух частей, из которых другой\nперсонаж мог бы повторить первую - ту, которую, по существу, повторила и\nгруппа \"Пинк Флойд\". Что касается второй части, то другой персонаж,\nбудучи на пять или шесть лет младше, вероятно, не стал бы ее повторять.\nНазовите имена и фамилии обоих персонажей.","id":"Вопрос 7","next":19659,"num":91852,"source":"1. http://mdcm.arts.unsw.edu.au/students98/FrancoJ/innovate/simpsons.html\n2. http://www.linzgau.de/privat/mw/simpsons_bart.htm\n3. http://www.geocities.com/SoHo/Museum/2520/page7.htm\n4. Д.И.Фонвизин. Недоросль. Действие 2 явление II, действие 3 явление\nIII, действие 3 явление VII.","tour":"4 (14). \"Старборд\""}