{"answer":"COSA NOSTRA","author":"Сузи Бровер","batch_info":{"date":"00-000-2000","description":"Internet Grand Prix VI (весенний турнир)","filename":"igp6v.json","kind":"И"},"comment":"Слово - правый (right, recht)[1,2,3]. Фраза - \"Наше дело правое, мы\nпобедили!\", которую чеканили на медалях \"За победу над Германией...\"\n[4]. Название итальянской мафии \"Cosa nostra\" в переводе на русский язык\nозначает \"Наше дело\" [5]","description":"Слово, используемое в известной множеству людей чеканной фразе, имеет\nдва значения, причем верен этот факт не только для русского языка.\nКстати, в этой же фразе упомянуто название известной организации -\nправда, в переводе. Назовите эту организацию.","id":"Вопрос 4","next":25320,"num":91813,"source":"1. Ожегов, Шведова. Толковый словарь русского языка. Статьи\n\"Правый-1\" и \"Правый-2\"\n2. Практически любой англо-русский словарь, статья \"right\"\n3. Практически любой немецко-русский словарь, статья \"recht\"\n4. http://www.museum.ru/museum/orden/ord41.htm\n5. Энциклопедия \"Кирилл и Мефодий\", статья \"Коза Ностра\"","tour":"1 (11). \"Господа Гусары\" и \"Лямбда\""}