{"answer":"ШОРТЫ и КУРТКИ.","author":"Шойтан Лугоборский","batch_info":{"date":"00-000-1999","description":"Internet Grand Prix VI (осенний турнир)","filename":"igp6o.json","kind":"И"},"comment":"Оба от \"короткий\" - англ. short, лат. kurtis (по-немецки и по сей день\nкороткий  -  kurz).  Астроном-оптик  Джеймс  Шорт  создал  около  1400\nзеркальных телескопов, а  шахматист Найджел Шорт максимум дошёл в 1993\nг. до звания  претендента  на мировую корону, но  проиграл  в матче по\nверсии  ПША  Гарри  Каспарову.  В  куртке  \"зашито\" мужское имя  Курт:\nписатель  Воннегут  -   \"Колыбель   для  кошки\"  (один  из  древнейших\nфольклорных жанров  -  колыбельная  песня),  Вальдхайм  -  генеральный\nсекретарь ООН в 1972-81 гг., позже  федеральный  президент  Австрии  в\n1986-92, и Кобэйн - лидер группы  \"Нирвана\",  чей  альбом  \"Nevermind\"\nразошёлся тиражом в 10 миллионов экземпляров.","description":"ПЕРВЫЕ  и  ВТОРЫЕ объединены этимологией. ПЕРВЫЕ еще могут  показаться\nсоотечественниками:  к  примеру,  создателем   почти   полутора  тысяч\nтелескопов и не более, чем претендентом. Во ВТОРЫХ же содержится имя и\nавтора необычной модели  предмета, с которым связан один из древнейших\nфольклорных жанров, и  генсека,  ставшего президентом, и человека, чье\nпожелание расслабиться услышали миллионы. Назовите и ПЕРВЫЕ, и ВТОРЫЕ.","id":"Вопрос 8","next":283433,"num":91757,"source":"1.1 Толковый  словарь русского языка под  ред. проф. Д.Н.  Ушакова. 1\nтом. М., ОГИЗ, 1935 г., стр. 1555 (куртка),\n1.2 Фасмер, Макс, Этимологический словарь русского языка. М: Прогресс,\n1986, статья \"Куртка\".\n2. Knaurs Etymologisches Lexikon von Ursula Hermann. Lexicographisches\nInstitut, Muenchen, Droemer Knaur, 1983, S. 441 (шорты).\n3. Курт Воннегут. Колыбель для кошки. Любое издание.\n4. Nirvana, \"Nevermind\", 1991.\n5. Энциклопедия \"Британника-онлайн\", chess, the world championship and\nFIDE. Хорошо, что не ФИДО! :-)\n6. http://www.km.ru/base/bes_98/ - статья \"Вальдхайм Курт\".\n7. http://www.km.ru/base/bes_98/ - статья \"Колыбельная песня\".\n8. http://www.km.ru/base/bes_98/ - статья \"Шорт Джеймс\".","tour":"6. \"Дракоша\" и \"Бостонские чайники\""}