{"answer":"Триумфальная арка.","author":"Дмитрий Китаев (Киров)","batch_info":{"date":"25-May-2012","description":"Кубок Иерусалима - 2012","filename":"ierusa12.json"},"comment":"По форме триумфальная арка немного напоминает ярмо. Роман Ремарка\n\"Триумфальная арка\" был опубликован сначала в США, а не в Германии.\nВпрочем, Германии тогда было не до триумфа.","comment1":"Редакторы благодарят всех авторов, приславших вопросы, и тестеров:\nНаталью Ермакову и Андрея Кузьмина (Перт), Алексея Полевого и команду\n\"Ультиматум\" (Гомель), Азизбека Юсуфова (Ташкент), Александра\nТолесникова (Иерусалим), Павла Солахяна (Ереван), Михаила Перлина и\nкоманду \"Против ветра\" (Германия), Константина Сахарова (Ивантеевка),\nНаиля Фарукшина (Навои - Москва), Петра Бавина, Максима Поташева, Ивана\nСемушина, Андрея Солдатова (все - Москва), Иделию Айзятулову, Михаила\nБасса, Константина Кнопа, Александра Коробейникова, команды \"Люди\nseven\", \"Монолит\", \"Marcus Currit\" и \"Эйяфьятлайокудль\" (все -\nСанкт-Петербург).","description":"Согласно афоризму Станислава Ежи Леца, некоторые АЛЬФЫ впоследствии\nпревращались в ярмо для народа. Книга под названием \"АЛЬФА\" впервые была\nопубликована в 1945 году, но не на родине автора, а в США. Какие два\nслова мы заменили на \"АЛЬФУ\"?","id":"Вопрос 9","next":264603,"num":90701,"redacted_by":"Алексей Богословский (Санкт-Петербург) и Николай Коврижных (Киров)","source":"1. http://www.greatmind.info/articles.php?aid=29\n2. http://www.em-remarque.ru/bibliografija/Triumfalnaja-arka.html","tour":"1 тур"}