{"answer":"Авраам и Исаак.","author":"Женя Финкель (Мэдисон)","batch_info":{"comment":"Редакторы благодарят Илью Ратнера и команду \"Инк\" за помощь в подготовке\nпакета.","date":"14-May-2010","description":"4-й Международный Кубок Иерусалима","filename":"ierusa10.json","redacted_by":"Олег Леденёв (США), Леонид Папков (Канада), Женя Финкель (США)","url":"/znatoki/boris/reports/201005Jerusalem.html"},"comment":"Авраам и Исаак шли больше трех дней из Беер-Шевы на гору Мория\n(современный Иерусалим) для совершения заклания Исаака, поэтому\nультрарелигиозные младшеклассники считают, что и сейчас этот путь должен\nзанять три дня. Сейчас для того, чтобы добраться из пункта А (Беер-Шева)\nв пункт Б (Иерусалим), нужно потратить два часа общественным транспортом\n- столько времени требуется автобусу \"Эггеда\", чтобы доехать от\nцентральной автобусной станции Беер-Шевы до центральной автобусной\nстанции Иерусалима. Согласно Бродскому, \"по-русски Исаак теряет звук\".\nЭтот звук \"а\" за несколько лет до этого приобрел Авраам, получив это имя\nвместо старого Аврам.","description":"Израильская автобусная компания \"Эггед\" утверждает, что из пункта А в\nпункт Б можно добраться общественным транспортом меньше чем за два часа.\nА вот по мнению учеников одной из израильских ультрарелигиозных школ,\nдля этого требуется не меньше трех дней. Назовите самую известную пару,\nсовершившую маршрут из пункта А в пункт Б, если имя младшего из них, по\nмнению Бродского, в русском языке теряет то, что приобрело имя старшего.","id":"Вопрос 4","next":306748,"num":90594,"source":"1. Лекция проф. Надава Шелефа, Университет Висконсин-Мэдисон.\n2. Иосиф Бродский. Иссак и Авраам\n(http://www.world-art.ru/lyric/lyric.php?id=7444).","tour":"1 тур"}