{"answer":"Острова Блаженства.","author":"Сергей Амлинский (Тель-Авив)","batch_info":{"comment":"Редакторы благодарят команду \"Greedy squirrel\" (Лондон) и Бориса\nГуревича (Саратов). Также редакторы благодарят Анну Бограчёву, Леонида\nПодольного и Александра Толесникова за ценные советы и замечания.","date":"24-May-2009","description":"3-й Международный Кубок Иерусалима","filename":"ierusa09.json","redacted_by":"Владимир Садов, Сергей Амлинский (Тель-Авив)","url":"/znatoki/boris/reports/200905Jerusalem.html"},"comment":"Именно к западу от Гибралтарского пролива, по верованиям древних греков,\nОстрова Блаженства и располагались. Само название от \"Макар\" -\nблаженный, счастливый. Сравните с \"Индонезия\", \"Микронезия\" и т.д.","description":"Несколько архипелагов, расположенных к западу от Гибралтарского пролива,\nсчитаются поистине \"райскими уголками\". Они объединены общим названием\n\"Макаронезия\". Переведите это название на русский язык.","id":"Вопрос 7","next":253723,"num":90566,"source":"1. http://en.wikipedia.org/wiki/Macaronesia\n2. http://subscribe.ru/digest/travel/towatch/n92784882.html\n3. http://www.medlinks.ru/article.php?sid=22751","tour":"2 тур"}