{"answer":"С цыганского.","author":"Тимофей Боков (Санкт-Петербург)","batch_info":{"date":"24-Sep-2016","description":"Благотворительный фестиваль \"Играй для жизни - 2016\" (Киров)","filename":"idzhki16.json","url":"/znatoki/boris/reports/201609Kirov.html"},"comment":"На самом деле никаких \"баронов\" у цыган нет. По всей вероятности, этот\n\"титул\" происходит именно от розданного словосочетания.","comment1":"Редактор благодарит за тестирование и иную помощь в подготовке тура\nАлександру Балабан, Сергея Григорьева, Александра Либера, Надежду\nНапольскую, Михаила Папкова, Артема Федулина, Анастасию Федулину,\nТатьяну Фёдорову (все - Санкт-Петербург), Николая Сергеева\n(Санкт-Петербург - Саратов), Георгия Арабули, Тимура Бокова, Алексея\nБороненко, Кима Галачяна, Кирилла Железнова, Екатерину Лобкову, Артема\nМитрофанова, Бориса Орловецкого, Кирилла Чернышёва, Анастасию Шутову,\nНаталью Яковлеву (все - Москва), Екатерину Буглак, Бориса Гуревича,\nМаксима Зимина, Сергея Зотова, Дмитрия Потапкина (все - Саратов),\nВладимира Павлова (Филадельфия), Константина Изъюрова, Ксению Шагал,\nЭдуарда Шагала (все - Хельсинки), Александра Фокина (Челябинск).","description":"<раздатка>\nБаро мануш\n</раздатка>\nРозданное вам словосочетание переводится как \"важная персона\". С\nкакого языка?","id":"Вопрос 10","next":16711,"num":90278,"redacted_by":"Тимофей Боков (Санкт-Петербург)","source":"http://arzamas.academy/courses/4 (12:00 - 12:30)","tour":"3 тур"}