{"answer":"Доктор медицины.","batch_info":{"author":"Леонид Климович (Гомель)","date":"28-Feb-2010","description":"\"Игры доброй воли - 2010\" (\"Гульнi добрай волi - 2010\") (Гомель)","filename":"idv10.json","redacted_by":"Леонид Климович (Гомель)","url":"/znatoki/boris/reports/201002Gomel.html"},"comment":"Аббревиатуру MD в названии телесериала про доктора Хауса можно\nрасшифровать не только как \"доктор медицины\" (лат. Medicinæ\nDoctor), но и как \"психическое расстройство\" (англ. Mental disorder). В\nИталии ее расшифровали как \"терапевтическое отделение\" (англ. medical\ndivision).","description":"У этой аббревиатуры есть не только латинская расшифровка, но и\nанглийская - некоторые толкуют ее как \"психическое расстройство\". А в\nИталии не стали мудрствовать и расшифровали ее как \"терапевтическое\nотделение\". А как она расшифровывается обычно?","id":"Вопрос 9","next":157978,"num":89645,"source":"http://www.kp.ru/daily/24422.3/592258/","tour":"1 тур. Играют все!"}