{"answer":"Капучо.","author":"Андрей Абрамов (Ростов-на-Дону)","batch_info":{"date":"03-May-2015","description":"Чемпионат Азербайджана - 2015 (Баку)","filename":"azerb15.json"},"comment":"Гекла переводится как \"капюшон\", по-итальянски \"капучо\". Название кофе\nкапучино (он же капучо) непосредственно связано с капюшоном и\nмонахами-капуцинами.","comment1":"Редактор тура благодарит за тестирование и конструктивные советы: Баура\nБектемирова, Владимира Городецкого, Людмилу Губаеву, Екатерину\nДубровскую, Наталью Комар, Илону Косенко, Айрата Мухарлямова, Дмитрия\nСахарова, Екатерину Сосенко, Антона Тахтарова, Игоря Тюнькина и Наиля\nФарукшина. Отдельная благодарность - Сергею Абрамову.","description":"Вершина исландского вулкана Гекла почти всегда прикрыта туманом.\nПереведите слово \"Гекла\" с исландского на итальянский.","id":"Вопрос 11","next":204203,"num":8937,"redacted_by":"Андрей Абрамов (Ростов-на-Дону)","source":"1. Большая Российская энциклопедия. - Т. 6. - М.: Большая Российская\nэнциклопедия, 2006. - Ст. \"Гекла\".\n2. http://www.pokupkalux.ru/article/kapyushon_kapuciny_kapuchino.html\n3. http://coffee-mood.livejournal.com/3043484.html\n4. https://translate.yandex.ru/","tour":"2 тур"}