Первое издание шекспировских сонетов в 1609 году осуществил Томас Торп. Книга получила название "Шекспировы сонеты". По мнению Григория КружкОва, такое название говорит о том, что Торп мог поверить ЕМУ. ОН упоминается в ответе известного человека корреспонденту "New York Journal" [нью-йорк джОрнел]. Назовите ЕГО тремя словами.
Слух о смерти.
Комментарии: Сонеты были изданы без участия самого Шекспира, и Торп мог поверить в слух о смерти поэта от свирепствовавшей тогда чумы. Поэтому и озаглавил сборник "Shakespeares Sonnets" [шейкспИрз сОнитс]. Так, с притяжательным окончанием, было принято именовать лишь неживых классиков, а имя здравствующего автора на титуле книги писали после названия. Американскому писателю Марку Твену принадлежит крылатая фраза "Слух о моей смерти сильно преувеличен" - из письма корреспонденту "New York Journal" после появившихся сообщений о его кончине.
Автор: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
Источник: 1. http://magazines.russ.ru/nov_yun/2014/5/8k.html 2. http://www.thisdayinquotes.com/2010/06/reports-of-my-death-are-greatly.html
Чемпионат: Синхронный турнир "Кубок Ичеришехер" - 2014/15. 1 этап
Тур: 1 тур
Номер: Вопрос 8
Показать как json