{"answer":"Толкиен.","author":"Михаил Перлин","batch_info":{"date":"06-Sep-2009","description":"ЧГК по немецкой тематике, выпуск 5 (Хоббах - 2009)","filename":"hobb09de.json","redacted_by":"Михаил Перлин, Борис Шойхет"},"comment":"Tollkuehn - безрассудно храбрый.","description":"[Чтецу: интонационно немного выделить \"безрассудную храбрость\".]\nВозможно, интерес к истории у этого человека появился благодаря\nфамильному преданию: его далекий предок во время осады Вены османами в\n1529 году возглавил вылазку в стан врага и захватил вражеский штандарт.\nЗа эту безрассудную храбрость один из Гогенцоллернов и дал ему прозвище,\nставшее позже фамилией. Напишите эту фамилию.","id":"Вопрос 33","next":130681,"num":86135,"source":"http://www.tolkiengateway.net/wiki/Took_Family","tour":"Основной набор"}