Сотрудник ГПУ Кирилл Ростовцев знал на память 577 иностранных выражений, вычитанных из словаря. Свои знания он подтвердил цитированием: "Тутти фрутти ит - всякая всячина. Либертэ, эгалитэ, фратернитэ фр - свобода, равенство, братство. Манус манум ляват лат - рука руку моет". Что же означали эти "ит, фр, лат"?