В кинокомедии "Музыкальная история", сценарий которой писал Евгений Петров, есть такой эпизод: герой, с которым на вечере танцев поссорилась его любимая девушка, пошел к выходу. В этой сцене Петров наглядно продемонстрировал прием дефразеологизации фразеологизма, поэтому смех друзей, смотревших вслед герою, вполне объясним. Что же рассмешило друзей?
У героя вся спина была белая.
Комментарии: Герой, с которым отказалась танцевать любимая, простоял вечер, прижавшись к побеленной скульптуре медведя; шутка "У вас вся спина белая" использовалась Петровым, например, в "Двенадцати стульях".
Автор: Максим Евланов (Харьков)
Источник: http://www.ksu.ru/fil/kn1/index.php?sod=16
Чемпионат: Фестиваль "AU'2008" (Новосибирск). ЧГК
Тур: 2 тур
Номер: Вопрос 7
Показать как json