Где применялся аппарат немецкого производства, название которого русские когда-то прочитали как "лейтцкамера"?