{"answer":"Skype.","author":"Дмитрий Башук (Харьков)","batch_info":{"date":"02-Apr-2015","description":"Чемпионат Харьковской области сезона 2014/15. Вторая лига. Четвертый этап","filename":"har14-24.json","redacted_by":"Дмитрий Башук (Харьков)"},"comment":"Первоначальное название \"Sky peer-to-peer\" (\"небо\" и \"по сети от одного\nк другому\") было сокращено до \"Skyper\". Затем отпала последняя буква\n\"r\".","description":"Рассказывают, что одна пожилая женщина так сказала об ЭТОМ: \"Хорошая\nвещь! Вроде как гостей принимаешь, а кормить их не надо!\". Использование\nЭТОГО в Эфиопии наказывается 15 годами лишения свободы. Назовите ЭТО\nсловом, получившимся в результате сокращения английской фразы, в которой\nизначально присутствовал оборот \"peer-to-peer\".","id":"Вопрос 9","next":282410,"num":81900,"source":"1. http://bash.im/quote/409382\n2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Skype\n3. http://en.wikipedia.org/wiki/Skype#Etymology","tour":"1 тур"}