{"answer":"\"Седой граф\".","author":"Максим Евланов (Харьков)","batch_info":{"date":"17-Nov-2014","description":"Чемпионат Харьковской области сезона 2014/15. Первая лига. Второй этап","filename":"har14-12.json","redacted_by":"Дмитрий Башук (Харьков)"},"comment":"В вопросе было заменено название коллекции. Аристократизм и серебристый\nоттенок могли вывести на \"Earl Grey\" (дословно - \"Граф Грей\", хотя\nиногда встречается искаженный по смыслу перевод \"Седой граф\") - один из\nсамых распространенных сортов ароматизированного чая.","description":"Внимание, последний вопрос тура, после которого у нас будет традиционный\nнебольшой перерыв!\nВ описании бильярдной коллекции \"Красный барон\" сказано, что интерьер\nбильярдной, выполненный в рамках данной коллекции, создает атмосферу,\nвызывающую ассоциации со старыми аристократическими домами Европы. Далее\nотмечается серебристый оттенок древесины. Восстановите словосочетание,\nкоторое мы заменили в этом вопросе.","id":"Вопрос 15","next":279657,"num":81666,"source":"1. http://www.centerbilliard.ru/collections/graf/\n2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Эрл_Грей","tour":"1 тур"}