{"answer":"\"Буйвол\".","author":"Дана Яковенко (Львов), Дмитрий Башук (Харьков), по идее Вадима Ясакова\n(Львов)","batch_info":{"date":"29-Apr-2013","description":"Чемпионат Харькова сезона 2012/13. Переходный турнир","filename":"har13-p.json","redacted_by":"Дмитрий Башук (Харьков), Игорь Волобуев (Донецк)"},"comment":"Афоризм Козьмы Пруткова гласил: \"Если на клетке слона прочтешь надпись\n\"буйвол\", не верь глазам своим\"; а на циферблате было нацарапано \"Не\nверь часам своим\".","description":"В фантастической вселенной из книги \"Фрир. На задворках миров\" время -\nвесьма относительное понятие. Одна из героинь книги увидела на\nциферблате часов надпись из четырех слов, являющуюся перефразированным\nизвестным советом. Оригинальный совет касался другой надписи - из одного\nслова. Воспроизведите эту другую надпись.","id":"Вопрос 2","next":168186,"num":81593,"source":"1. Sandi-Mandi. Фрир. На задворках миров.\nhttp://lib.rus.ec/b/212405/read\n2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Козьма_Прутков","tour":"1 тур"}