{"answer":"Лошадиная фамилия.","author":"Дана Яковенко (Львов)","batch_info":{"date":"25-Feb-2013","description":"Чемпионат Харькова сезона 2012/13. Первая лига. Четвертый этап","filename":"har12-14.json","redacted_by":"Дмитрий Башук (Харьков), Игорь Волобуев (Донецк)"},"comment":"Речь идет о каштане конском (Aesculus hippocastanum), видовое название -\nAesculus, а в родовом (т.е., по сути, \"фамилии\") - hippocastanum -\nупоминается лошадь.","description":"Пользователь форума horseplanet.ru [хОрсплЭнэт ру] пишет, что каштан, по\nодной из версий, получил свою \"АЛЬФУ\" за то, что светлое пятно на\nкоричневой оболочке плода напоминает очертаниями отпечаток копыта.\nОтветьте двумя словами: что мы обозначили словом \"АЛЬФА\"?","id":"Вопрос 4","next":132415,"num":80796,"source":"http://www.horseplanet.ru/school/messages/forum36/topic1104/message168927/#message168927","tour":"2 тур"}