{"answer":"Троянского коня.","author":"Дмитрий Борок (Самара)","batch_info":{"comment":"Редакторская группа благодарит: Дмитрия Башука, Ольгу Неумывакину и\nМаксима Евланова - за тестирование и ценные советы; Дмитрия Борока - за\nпредоставленные для пакета вопросы фестиваля \"СамариУМ-2010\".","date":"17-Dec-2010","description":"Чемпионат Харькова сезона 2010/11. Вторая лига. Второй этап","filename":"har10-22.json","redacted_by":"Михаил Рогачев, Александр Голиков"},"comment":"Забавно, но у троянцев было \"троякое мненье\" по поводу троянского коня.","description":"Наиболее известный перевод утверждает, что среди жителей города было\n\"троякое мненье\": или пронзить оружием, или сбросить с высокой скалы,\nили оставить в городе... Ответьте двумя словами: что именно?","id":"Вопрос 3","next":29049,"num":79974,"source":"Гомер. Одиссея. Пер. В. Жуковского. - Алма-Ата: Мектеп, 1986. - С. 444.","tour":"2 тур"}