{"answer":"Клейн.","author":"Дмитрий Башук (Харьков)","batch_info":{"date":"23-Nov-2009","description":"Чемпионат Харькова сезона 2009/10. Первая лига. Второй этап","filename":"har09-12.json","redacted_by":"Дмитрий Башук (Харьков), Игорь Волобуев (Донецк)"},"comment":"\"Fläche\" - \"поверхность\", а \"Flasche\" - \"бутылка\"; бутылка Клейна -\nопределенная неориентируемая поверхность, впервые описанная в 1882 году\nнемецким математиком Ф. Клейном.","description":"По одной из версий, ЕЕ название, по-видимому, происходит от\nнеправильного перевода немецкого слова, означающего \"поверхность\",\nпоскольку по написанию оно близко к другому немецкому слову. Назовите\nфамилию немца, первым описавшего ЕЕ.","id":"Вопрос 9","next":304164,"num":79218,"source":"http://ru.wikipedia.org/wiki/Бутылка_Клейна","tour":"1 тур"}