{"answer":"Кошка.","author":"Максим Евланов (Харьков)","batch_info":{"date":"28-Apr-2008","description":"Чемпионат Харькова сезона 2007/08. Переходный турнир","filename":"har08-p.json","redacted_by":"Дмитрий Башук (Харьков), Игорь Волобуев (Донецк)"},"comment":"ЭТО - \"мяу\", сын известного артиста - Дмитрий Юрьевич Куклачев.","description":"На вопрос журналиста \"Как переводится ЭТО?\" сын известного артиста\nДмитрий Юрьевич, в частности, ответил: \"Существует более трехсот\nразличных интонаций ЭТОГО, и это только зарегистрированные учеными\". Не\nслучайно после ответа Дмитрия в журналистском материале приведено\nвысказывание Бернарда Шоу: \"Человек культурен настолько, насколько он\nспособен понять ЕЕ\". Назовите ЕЕ.","id":"Вопрос 10","next":174495,"num":79174,"source":"http://www.rg.ru/2008/03/13/kot.html","tour":"2 тур"}