{"answer":"\"Кат\" (\"кати\").","author":"Дмитрий Башук","batch_info":{"date":"00-000-2003","description":"Весенний цикл чемпионата Харькова по ЧГК сезона 2002/03. Первая лига.","filename":"har03v-1.json"},"comment":"Отсюда название пролива Каттегат между Скандинавским полуостровом и\nЮтландией.","date":"10-Feb-2003","description":"В переводе с древнескандинавского \"гат\" означает \"дорога\". А как\nпо-древнескандинавски звучит слово \"корабль\"?","id":"Вопрос 28","next":264437,"num":77685,"source":"Е. Поспелов. Топонимический словарь. - М.: Астрель, АСТ, 2002. - С. 138.","tour":"Первый этап"}