По мнению Борхеса, цветы риторики - это ОНИ. Согласно Википедии, большое количество ИХ в поэтическом произведении лишает смысла дословный перевод. Назовите ИХ словом с удвоенной согласной.
Кённинги.
Комментарии: Борхес дал определение кённингам с помощью кённинга.
Автор: Владимир Дудчак (Киев - Ровно)
Источник: Х.Л. Борхес. Алеф. - Харьков: Фолио, 2008. - Эссе "Кеннинги".
Чемпионат: I Открытый Кубок Азии по ЧГК (Ташкент)
Тур: Финал
Номер: Вопрос 11
Показать как json