{"answer":"1. Германия.\n2. США.\n3. Япония.","author":"Илья Новиков (Москва)","batch_info":{"comment":"Редактор благодарит за помощь при подготовке пакета команды\n\"Мишки-плутишки\" и лично Андриана Влахова (Санкт-Петербург), \"Greedy\nSquirrel\" и лично Татьяну Снеговскую-Арш и Вадима Молдавского (Лондон),\n\"Инфи. Ёжики\" и лично Сергея Амлинского (Рамат-Ган), \"Биркиркара\" и\nлично Дмитрия Карякина и Антона Снятковского (Москва), \"Тормоза\"\n(Пало-Альто), \"Инк\" и лично Константина Брифа (Принстон), \"Тайга\" и\nлично Егора Игнатенкова (Москва), \"Дальше некуда\" и лично Сергея\nЯковлева (Киев).","date":"29-Jan-2011","description":"I Открытый Кубок Азии по ЧГК (Ташкент)","filename":"asia11.json","redacted_by":"Сергей Ефимов (Волгоград - Москва)","url":"/znatoki/boris/reports/201101Tashkent.html"},"comment":"1. Имеется в виду традиционная каска.","description":"Блиц.\nВо время Второй мировой войны в армии США для связи использовались\nиндейцы навахо, которые говорили между собой по радио на родном языке,\nнепонятном посторонним. Поскольку язык навахо не включал многих важных\nслов, пришлось придумать им замену. Так, подводная лодка называлась\n\"беш-ло\" - \"железная рыба\", истребитель - \"да-хе-ти-хи\" - \"птица грома\",\nглавнокомандующий - \"бик-ке-хе\" - \"военный вождь\" и т.д.\n1. Ответьте, что означало выражение \"беш-бе-ча-хе\" - \"железная\nшапка\".\n2. Ответьте, что означало выражение \"не-хе-мак\" - \"наша мать\".\n3. Ответьте, что означало выражение \"бех-на-али-тсоси\" - \"косые\nглаза\".","id":"Вопрос 7","next":218526,"num":7664,"source":"http://www.computerra.ru/xterra/34923/","tour":"Полуфинал"}