{"answer":"Валет.","author":"Константин Науменко (Киев)","batch_info":{"comment":"За помощь в подготовке пакета редакторская группа благодарит Владимира\nБраймана (Киев), Юлию Воробьеву (Хайфа), Илью Немца (Хайфа), Максима\nМасликова (Киев), Олега Леденева (США), Евгения Поникарова\n(Санкт-Петербург), Сергея Хлопяка (Киев).","date":"10-Jan-2009","description":"11-й Кубок Хайфы и 5-й Международный Кубок Хайфы","filename":"haifa09.json","redacted_by":"Константин Науменко (Киев) - топ-редактор, Сергей Ефимов (Волгоград),\nВладимир Островский (Киев), Алексей Гноевых (Нижний Новгород), Эдуард\nГолуб (Бердянск)","url":"/znatoki/boris/reports/200901Haifa.html"},"comment":"\"Иногда они ложились валетом,\nСогревали друг другу ноги\".\nВалет (фр. valet, \"слуга\", \"лакей\", этимологически уменьшительное от\n\"вассал\"; старое русское название \"холоп\", \"хлап\").","description":"В стихотворении Евгении Риц герой и героиня согревают друг другу ноги.\nКакой \"слуга\" упоминается в этом отрывке?","id":"Вопрос 10","next":190111,"num":75553,"source":"1. http://www.polutona.ru/printer.php3?address=0816021649\n2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Валет","tour":"2 тур"}