У Марка Твена в "Позолоченном веке" Маргарет Боултон выговаривает дочери: "Я знаю, что тебя раздражает та жизнь, которую ведут Друзья". В сознании же русского человека эти "друзья", наверное, навсегда связаны с семейством бесхвостых земноводных, к которому на самом деле они не имеют ни малейшего отношения. Что же это за "Друзья"