{"answer":"Взятка.","author":"Николай Рось","batch_info":{"date":"00-000-2009","description":"15-й Чемпионат Хайфского клуба. Вторая лига","filename":"haif2l09.json"},"comment1":"Выражаем благодарность Юле Воробьевой, Жене Шмулевич, Жене Неймеру,\nкомандам \"Варан\" и \"Тангородрим\".","date":"17-Oct-2009","description":"Азербайджанское слово \"хормят\" переводится как \"уважение\".\nДействительно, тому, в чьих руках власть, принято оказывать уважение. А\nкаким еще словом можно перевести слово \"хормят\"?","id":"Вопрос 19","next":61590,"num":74396,"source":"Чингиз Абдуллаев. Закон негодяев.","tour":"10 тур. \"Дело в шляпе\""}