Сказка "Алиса в Стране чудес" в переводе Бориса Заходера начинается с главы под названием "Глава нулевая, из которой тем не менее можно что-то узнать". Как вы уже наверняка догадались, словом "нулевая" мы заменили другое слово, и у Бориса Заходера глава была не "нулевая". А какая?

"Никакая".

Комментарии: Она так и называлась: "Глава никакая, из которой тем не менее можно что-то узнать".
Выражаем благодарность Юле Воробьевой, Жене Шмулевич, Жене Неймеру, командам "Варан" и "Тангородрим".

Автор: ???

Источник: Льюис Кэрролл. Алиса в Стране чудес. (Сказка, рассказанная Борисом Заходером.) - М.: Махаон, 2008.

Чемпионат: 15-й Чемпионат Хайфского клуба. Вторая лига

Тур: 8 тур. "М-16"

Номер: Вопрос 14

Показать как json