{"answer":"\"Палка о двух концах\".","author":"Владислав Говердовский","batch_info":{"date":"00-000-2006","description":"12-й Чемпионат Хайфского клуба. Вторая лига","filename":"haif2l06.json"},"comment":"Куай-цзы - это палочки для еды.","date":"15-Apr-2006","description":"Япония импортирует куай-цзы из-за рубежа, хоть и располагает\nнеобходимыми природными ресурсами для собственного производства. В Китае\nотносительный запас этих ресурсов значительно меньше, однако Китай -\nодин из крупнейших экспортеров куай-цзы в мире. В русском переводе\nстатьи из газеты \"Жэньминь Жибао\", посвященной удобствам потребителей и\nпроблемам утилизации куай-цзы, была употреблена идиома, непосредственно\nсвязанная с половиной куай-цзы. Что это за идиома?","id":"Вопрос 13","next":196734,"num":73487,"source":"http://russian.people.com.cn/31516/2402775.html","tour":"4 тур. \"Чайник вина\""}