{"answer":"В автомобиле.","author":"Вера Шевченко","batch_info":{"date":"00-000-2004","description":"10-й Чемпионат Хайфского клуба. Вторая лига","filename":"haif2l04.json"},"comment":"\"Бардачок\" - по-английски \"glove box\", переводчик перепутал с \"boxing\nglove\".","date":"17-Jul-2004","description":"В фильме, идущем по кабельному телевидению, автор вопроса услышал\nстранную фразу. Один персонаж говорил другому: \"Поищи в боксерской\nперчатке\". Интересно, что действие вовсе не происходило на боксерском\nринге. А где же все это происходило?","id":"Вопрос 21","next":188557,"num":73063,"tour":"7 тур. \"Гаудеамус\""}