Не так давно по Америке прокатился скандал, связанный с ожидаемым выходом на экран очередной части известной эпопеи. Причиной скандала послужило название фильма, хотя автор одноименной книги не подразумевал ничего, могущего задеть чувства мнительных американцев. А как звучит название, поднявшее такой шум?