{"answer":"\"Повесть о ненастоящем человеке\".","author":"Игорь Колмаков","batch_info":{"date":"00-000-1998","description":"4-й Чемпионат Хайфского клуба. Первая лига","filename":"haif1l98.json","url":"http://www2.isg.co.il/pkrs/chgk/"},"date":"26-Dec-1998","description":"Писатель Михаил Успенский высказал мнение о том, что в СССР фильм\n\"Терминатор\" назвали бы по-иному, почти так же, как известнейшее\nпрозаическое произведение советских времен - с тем единственным\nотличием, что к одному из четырех слов, составляющих название этого\nпроизведения, прибавили бы отрицательную частицу \"не\". Как же, по\nмнению Михаила Успенского, назвали бы фильм \"Терминатор\" в СССР?","id":"Вопрос 16","next":71151,"num":72169,"source":"М.Успенский, \"Кого за смертью  посылать\", СПБ, \"Азбука\", 1998, с.138.","tour":"Тур 12. Борис Бурда, Одесса."}