{"answer":"Потенция, от \"potens\" - могущественный. Римским папам она\nни к чему.","author":"Игорь Колмаков","batch_info":{"date":"00-000-1998","description":"4-й Чемпионат Хайфского клуба. Первая лига","filename":"haif1l98.json","url":"http://www2.isg.co.il/pkrs/chgk/"},"date":"26-Dec-1998","description":"Мы все считаем, что \"понтифик\" в переводе означает \"строитель\nмостов\", ибо жрецы должны были охранять мосты и ремонтировать\nих. Но Плутарх смеется над этой версией, называя ее нелепой и\nдоказывает, что слово \"понтифик\" произошло от другого, очень\nважного слова, перешедшего из латыни в русский практически без\nизменений, но имеющего весьма малое отношение именно к современным\nпонтификам. Назовите это слово.","id":"Вопрос 3","next":264902,"num":72156,"source":"Плутарх. Избранные жизнеописания. Т.1. М., \"Правда\", 1990, с.135.","tour":"Тур 12. Борис Бурда, Одесса."}