{"answer":"Annus novus.","author":"Лидия Иоффе","batch_info":{"date":"23-Feb-2013 - 28-Dec-2013","description":"19-й Чемпионат Хайфского клуба","filename":"haif1l13.json"},"comment":"Одна из версий происхождения странного выражения \"Здравствуй, ж...,\nНовый год!\" - сходство слов \"annus\" (год) и \"anus\" (задница). Латинская\nфраза означает \"Счастливого Нового года!\", чего всем вам желают дежурные\nкоманды.","date":"28-Dec-2013","description":"<раздатка>\nFelix Sit ..... .....!\n</раздатка>\nА теперь проверим, знаете ли вы латынь.\nОдна из версий происхождения странного русского выражения - сходство\nдвух латинских слов, в одном из которых вторая буква удвоена, а в другом\n- нет. Якобы студенты баловались, нарочно делая ошибку во фразе, которую\nмы вам раздали. Напишите два пропущенных слова. Можно по-русски.","id":"Вопрос 3","next":26047,"num":71823,"redacted_by":"Тимур Барский","source":"1. http://otvet.mail.ru/question/37576206\n2. http://www.youtube.com/watch?v=k3BiWh1FYqc","tour":"12 тур. \"Варан\" и \"Технион\""}