Внимание, в вопросе есть замены.
В обычном продуктовом магазине автор вопроса всего за несколько
шекелей приобрела СЛИВКИ с парадоксальным названием "СЛИВКИ ОБЩЕСТВА".
Парадокс заключается в том, что это СЛИВКИ вовсе не ОБЩЕСТВА;
происхождение продукта противоположно его названию. Какие два слова мы
заменили на "СЛИВКИ ОБЩЕСТВА"?