{"answer":"Амбуланс.","author":"Леонид Гельфанд (Ришон ле-Цион)","batch_info":{"date":"00-000-2009","description":"15-й Чемпионат Хайфского клуба. Первая лига","filename":"haif1l09.json"},"comment":"ЭТО - передвижной полевой лазарет. Карета скорой помощи: ambulance -\nпо-английски и по-французски, Ambulanz - по-немецки, ambulancia -\nпо-итальянски, от испанского ambulante - передвижной (палатки, в которых\nработали фронтовые врачи, назывались у испанцев \"амбулансиас\", то есть\n\"передвижки\").","comment1":"Команда \"Вист!\" плагодарит за тестирование и помощь в подготовке пакета\nкоманды \"Тормоза\" (Пало-Альто), \"Greedy Squirrel\" (Лондон), \"Инфи.\nЁжики\" (Тель-Авив), \"Варан\" (Кармиэль), а также лично Игоря Колмакова\n(Тель-Авив) и Ольгу Ярославцеву (Торонто).","date":"29-Aug-2009","description":"Кстати, об Изабелле.\nЭТО впервые появилось во время войн королевы Изабеллы с маврами в\n1480-х годах. Доминик Ларрей внедрил ЭТО в Рейнской армии в 1792 году по\nпримеру стратегической новинки того времени - \"летучей артиллерии\".\nКаким словом латинского происхождения, проникшим из испанского во многие\nевропейские языки, называют то сугубо мирное, что развилось из ЭТОГО?","id":"Вопрос 14","next":191155,"num":70659,"source":"1. http://www.med-i.net/index.php?pm=12&ar=152\n2. Словари ABBYY Lingvo на Яндексе.","tour":"8 тур. \"Delirium tremens\""}