{"answer":"Темно как у негра в шопе.","author":"Дмитрий Рутштейн","batch_info":{"date":"00-000-2008","description":"14-й Чемпионат Хайфского клуба. Первая лига","filename":"haif1l08.json"},"date":"31-May-2008","description":"[Шуточный разминочный конкурс. 10 вопросов по 30 секунд, все ответы\nсдаются в конце. Вопрос 9]\nВ книге Андрея Лазарчука утверждается, что когда негров в США\nосвободили, они стали зарабатывать торговлей, открывая магазинчики в\nслабоосвещенных подвалах. Отсюда якобы и произошло известное выражение,\nв переводе на русский немного исказившееся. Напишите это выражение, но,\nразумеется, не искажая его.","id":"Вопрос 29","next":175382,"num":70342,"redacted_by":"Тимур Барский","source":"А. Лазарчук. Все хорошо. // Сборник \"Миры братьев Стругацких - время\nучеников\". - СПб.: Terra Fantastica, 2000. - С. 423.","tour":"5 тур. \"Кин\""}