{"answer":"\"Отелло\".","author":"Елизавета Иванова (Саратов)","batch_info":{"date":"00-000-2008","description":"14-й Чемпионат Хайфского клуба. Первая лига","filename":"haif1l08.json"},"comment":"Волшебник Гэндальф привез уйму носовых платков Бильбо Бэггинсу,\nотправившемуся в путешествие без них. По мнению тогдашнего высшего\nобщества, подобные \"низкие\" слова были крайне неприличны и не могли\nзвучать в театре. Вот и приходилось заменять шекспировский реквизит на\nболее приличный.","date":"23-Feb-2008","description":"Чародей доставил большое количество этих предметов герою произведения\nанглийского писателя. А во французском театре еще в начале XIX века\nназвание этого предмета не употреблялось. Впервые прозвучав со сцены,\nоно вызвало болезненные крики, испуг и обмороки у публики. Поэтому в\nпостановках известной пьесы этот предмет заменяли записка, ожерелье,\nткань. Назовите эту пьесу.","id":"Вопрос 4","next":6616,"num":70247,"source":"1. В.М. Жирмунский. Введение в литературоведение. - М.: УРСС, 2004. -\nС. 358.\n2. Дж.Р.Р. Толкиен. Хоббит, или Туда и обратно. - Минск: Высшая\nшкола, 1994. - С. 31.","tour":"2 тур. \"Вопросительный знак\""}