{"answer":"Еретик.","author":"Эдвард Порпер","batch_info":{"date":"00-000-2004","description":"10-й Чемпионат Хайфского клуба. Первая лига","filename":"haif1l04.json"},"comment":"Не только фрагменты говорят об одном и том же, но и судьбы упомянутых в\nних людей одни и те же - костер.","date":"26-Jun-2004","description":"\"А ясновидцев, впрочем, как и очевидцев, во все века сжигали люди на\nкострах...\". А вот еще одна цитата того же автора: \"Как все, мы веселы\nбываем и угрюмы, но если надо выбирать, а выбор труден, мы выбираем\nдеревянные костюмы. Люди, люди...\". По существу, оба эти фрагмента\nговорят об одном и том же - о праве на выбор и мере ответственности за\nнего. А теперь скажите, как примерно переводится на греческий русское\nсловосочетание \"Тот, кто выбирает\"?","id":"Вопрос 19","next":30447,"num":69293,"source":"1. Словарь греческого языка.\n2. Творчество барда Владимира Высоцкого.","tour":"6 тур. \"Шах ЧиЛиДаРо\""}