{"answer":"Попала в молоко.","author":"Юрий Козьмин (Ариэль)","batch_info":{"comment":"Редактор благодарит всех авторов, приславших вопросы, и тестеров: Иделию\nАйзятулову, Антона Губанова, Константина Изъюрова, Александра\nКоробейникова, Алину Малиновскую, Дарью Матиясевич, Бориса Моносова\n(Санкт-Петербург), Юлию Гафнер и Андрея Черданцева (Новосибирск), Ольгу\nЯрославцеву (Торонто), Дмитрия Арша и Татьяну Снеговскую-Арш (Лондон).","date":"12-Jun-2011","description":"Чемпионат Армении - 2011 (Ереван)","filename":"armch11.json","redacted_by":"Алексей Богословский (Санкт-Петербург)","url":"/znatoki/boris/reports/201106Yerevan.html"},"comment":"Героиня романа старалась попасть в высшее общество - то есть в \"сливки\nобщества\", но попала лишь в молоко. Выражение \"попасть в молоко\"\nсинонимично глаголу \"промахнуться\" - в стрельбе за попадание в молоко не\nдают ни одного очка.","description":"В вопросе есть замена.\nВ романе \"Петербургские трущобы\" Всеволод Крестовский описывает\nженщину, которая стремилась попасть в высшее петербургское общество, но\nвместо этого не набрала ни одного очка. Какие три слова мы заменили\nсловами \"не набрала ни одного очка\"?","id":"Вопрос 3","next":102981,"num":6924,"source":"В. Крестовский. Петербургские трущобы.","tour":"2 тур"}