Академик В.В. Виноградов как-то заметил, что некий термин скорее может быть воспринят как наименование технической дисциплины, ведающей устройствами для обеспечения навигации вблизи берега. Тем не менее, некоторые литературоведы иногда используют его как наименование совершенно иной дисциплины. Назовите этот термин.