[Чтецу: сделать достаточное, но не чрезмерное, ударение на словах "к себе в лавку".] Дела у табачной лавки господина Икс пошли плохо, когда в лавке конкурентов посадили в стеклянной витрине красивую мулатку в купальном костюме, которая скатывала на бедре сигары и подмигивала проходящим мимо мужчинам. Естественно, на тротуаре перед витриной было не протолкнуться. Однако господин Икс не растерялся и переманил зевак к себе в лавку, обратив против конкурента его же оружие - но с минимальным изменением, которое вам и надо назвать.