{"answer":"Banana fish (рыбка-бананка).","author":"???","batch_info":{"date":"00-000-2003","description":"9-й Чемпионат Хайфского клуба. Первая лига","filename":"haif1l03.json"},"comment":"Д. Сэлинджер. Хорошо ловится рыбка-бананка (A Perfect Day for\nBananafish). Gone fishing, gone bananas.","date":"26-Jul-2003","description":"В английском языке есть предостаточно однотипных выражений, означающих\n\"сошел с ума\". Они строятся по принципу \"ушел куда-то\", например, \"gone\nnuts\". По всей видимости, героя своего рассказа автор, известнейший\nамериканский писатель двадцатого столетия, считал сумасшедшим дважды,\nтак как в заглавии произведения фигурирует существо, название которого\nсоставлено из двух вторых частей подобных выражений. Назовите это\nсущество.","id":"Вопрос 14","next":242885,"num":69065,"tour":"7 тур. \"Инфи. Ёжики\""}