{"answer":"Виселица.","author":"Илья Ратнер","batch_info":{"date":"00-000-2003","description":"9-й Чемпионат Хайфского клуба. Первая лига","filename":"haif1l03.json"},"comment":"\"Стволы идут для виселиц дубовых,\nИз стеблей вьют веревочный конец,\nДля сорванцов - таких, как ты, бедовых\".","date":"22-Feb-2003","description":"Послушайте отрывок из стихотворения \"Сыну\" Уолтера Рэйли в переводе\nКружкова:\n\"Три вещи есть, что процветают врозь:\nБлаженно их житье и безмятежно,\nПока им встретиться не довелось;\nНо как сойдутся - горе неизбежно.\nТа троица - ствол, стебель, сорванец\".\nНазовите одним словом то, что, по мнению Рэйли, сводит вместе ствол\nдерева, стебель травы и сорванца.","id":"Вопрос 17","next":106037,"num":68949,"source":"http://rema.ru:8106/komment/litoboz/raly.htm","tour":"2 тур. \"Паутина\""}